“Small business owners should not be deterred from availing themselves of their rights under the Texas Regulatory Consistency Act.”